October 17, 2010. Cable car tracks on Jackson St., looking west across Mason St., San Francisco. The sign instructs the cable car operators to let go of the cable before crossing the Mason St. cable (failing to do so, I imagine, would cause an ugly tangled mess of cable car bits). After letting go of the cable, the car would just coast across the intersection, and then "take rope" again to continue up the hill.